Lionel Crassier a été rappelé de New York à Paris en mars 2012 avant de quitter la banque, ont indiqué jeudi au quotidien britannique des affaires trois personnes proches du dossier. Deux autres sources ont ajouté que la perte était supérieure à 10 millions de dollars mais inférieure à 25 millions.

BNP Paribas, interrogée par le Financial Times qui rappelle que la banque est connue pour son contrôle strict des risques, a seulement confirmé avoir transféré de New York à Paris un collaborateur en raison d'un mauvais jugement de « trading ».