Toutes choses égales par ailleurs, une augmentation du YTM (du rendement) indiquerait que les obligations en portefeuille ont perdu de la valeur.
Mais, en pratique, comme il y'a eu des ajustements dans le portefeuille, la hausse du YTM peut aussi être du à l'achat d'obligations plus rentables, ce qui aurait eu un effet relutif.
A mon avis, la bonne approche pour décider de garder ou renforcer, c'est de demander si le YTM net de frais est suffisant par rapport au niveau de risque du portefeuille (cf sa composition en titres à risque).
C'est au final, une décision très subjective qui dépend de l'aversion au risque de chacun et des autres opportunités d'investissement disponibles.