Peu importe les raisons...
Qui dit assignation, dit que celui qui assigne avance les frais , les honoraires de l'avocat ... pour une durée indéterminée et peut-être à perte, selon l'issue ... On ne peut jamais connaître l'issue d'un procès, même un avocat et surtout un avocat : c'est son gagne pain !
Si un jugement pouvait être connu avant qu'il soit prononcé , il n'y aurait jamais de procès : les assignés céderaient avant même d'être assigné.
Donc soit on a l'aide juridictionnelle, soit on a les moyens financiers de faire l'avance et éventuellement d'y perdre la mise plus les frais de la partie adverse, ou on espère que tout se résoudra à la conciliation ...
Bon courage et bonne chance