L'assureur est tenu de contrôler l'origine des fonds.
Votre contrat d'assurance-vie ne peut être alimenté à partir d'un compte titres aussi il est cohérent de demander la copie de 3 mois de relevés de compte Pour s'assurer que les fonds versés ont pour seule origine ce que vous déclarez. Si vous versez 100K et que seuls 40K correspondent à un transfert du portefeuille...
On ne peut reprocher les diligences de l'assureur. Au plus de ne pas être capable de tout demander bien du 1e coup mais si ça se trouve à réception des premières pièces il a fallu creuser davantage.