La décélération du crédit aux entreprises est liée principalement à celle des crédits de trésorerie, qui affichent une baisse de 7,2% par rapport à fin octobre 2011, un repli qui s'accélère depuis deux mois. Dans le même temps, les crédits d'investissement conservent un rythme nettement positif, en hausse de 3,0% sur un an après 2,9% en septembre.
Quant aux ménages, ils préservent également un certain dynamisme avec une progression inchangée par rapport à septembre, à 3,0% sur un an. Cette croissance reste soutenue par le crédit immobilier, en hausse de 3,6% sur un an.
Au total, les crédits au secteur privé (non financier) étaient en hausse de 1,9% en octobre, soit le même rythme qu'en septembre.