Le total des prêts en cours consentis aux entreprises et aux ménages atteignait, fin août, 1.932 milliards d'euros.
Dans le détail, le crédit aux sociétés non financières a progressé plus vite qu'en juillet, à 1,6% contre 1,5%. Quant aux crédit aux ménages, ils enregistrent un nouveau ralentissement, de 3,4% à 3,2%. Le rythme annuel de progression des crédits immobiliers a connu son septième mois successif de décélération et est désormais au plus bas depuis près de trois ans (novembre 2009), à 3,7% sur un an. Le crédit à la consommation se situe lui également au plus bas depuis quasiment trois ans (octobre 2009), avec une progression sur un an de 0,8%
