Dans un arrêt rendu le 21 décembre 2023, la Cour de cassation a décidé d'appliquer maintenant la « loi Badinter » de 1985 qui permet à toute victime d'être indemnisée par l'assureur de n'importe quel véhicule impliqué, quelle que soit la responsabilité réelle de son conducteur.
Jusqu'à présent, les juges appliquaient difficilement cette loi au tramway puisqu'elle exclut, dans son premier article, le tramway ou le train, ceux-ci circulant « en site propre », sur des voies qui leur sont propres et non partagées en principe avec d'autres véhicules ou usagers de la rue.
Cependant, la Cour de cassation restreint petit à petit cette notion de « site propre ». Elle vient donc de juger qu'un adolescent, heurté par le tramway parce qu'il avait perdu l'équilibre en chahutant avec des camarades dans la rue, avait droit à l'indemnisation automatique prévue pour les accidents de la route avec un véhicule à moteur.